-
1 construction joint
English-Spanish architecture and construction dictionary > construction joint
-
2 construction joint
nCONST junta de construcción f -
3 motion
'məuʃən
1. noun1) (the act or state of moving: the motion of the planets; He lost the power of motion.) movimiento2) (a single movement or gesture: He summoned the waiter with a motion of the hand.) gesto3) (a proposal put before a meeting: She was asked to speak against the motion in the debate.) moción
2. verb(to make a movement or sign eg directing a person or telling him to do something: He motioned (to) her to come nearer.) hacer señas- motion picture
- in motion
motion n movimientotr['məʊʃən]1 (movement) movimiento2 (gesture) gesto, ademán nombre masculino1 hacer señas1 hacer señas, hacer una señal\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLin motion en movimientoin slow motion SMALLCINEMA/SMALL a cámara lentato go through the motions (of doing something) hacer algo como es debido pero sin convicciónto motion to somebody to do something hacer señas a alguien para que haga algoto put/set something in motion poner algo en movimientomotion picture películamotion pictures el cine nombre masculinomotion sickness mareomotion ['mo:ʃən] vt: hacerle señas (a alguien)she motioned us to come in: nos hizo señas para que entráramosmotion n1) movement: movimiento mto set in motion: poner en marcha2) proposal: moción fto second a motion: apoyar una mociónn.• ademán s.m.• llamada s.f.• marcha s.f.• movimiento s.m.• operación s.f.• propuesta (en una junta o un parlamento)(ADM, EMP) s.f.• seña s.f.v.• hacer señas v.• indicar con la mano v.
I 'məʊʃən1)a) u ( movement) movimiento mto be in motion — estar* en movimiento, moverse*
to set o put something in motion — \<\<wheel\>\> poner* algo en movimiento; \<\<project/plan\>\> poner* algo en marcha
it set in motion a whole chain of consequences — desencadenó toda una serie de consecuencias; (before n)
b) c (action, gesture) gesto m, movimiento mto go through the motions: he went through the motions of interviewing them — los entrevistó por pura fórmula
2)a) ( for vote) moción fto carry o pass a motion — aprobar* una moción
the motion was rejected/defeated — se rechazó/no se aprobó la moción
b) ( Law) petición f
II
['mǝʊʃǝn]1. N1) (=movement) movimiento mto be in motion — (lit) estar en movimiento
plans are already in motion for a new opera house — ya hay planes en marcha para la construcción de un nuevo teatro de la ópera
to set in motion — [+ mechanism] poner en marcha
the strike set in motion a chain of events which led to his overthrow — la huelga desencadenó una serie de acontecimientos que condujeron a su derrocamiento
to go through the motions (of doing sth) —
he was just going through the motions of living — estaba viviendo maquinalmente, vivía por inercia
they went through the motions of consulting members — siguieron la formalidad de consultar a los miembros
- set the wheels in motionperpetual 2., slow 5., time 3.2) (=gesture) gesto m, ademán mhe made a chopping motion with his hand — hizo un gesto como si fuera a cortar algo con la mano, hizo un ademán de cortar algo con la mano
3) (=proposal) moción fthe motion was carried/defeated — la moción fue aprobada/rechazada
to propose or (US) make a motion (that...) — presentar una moción (para que + subjun)
to propose or (US) make a motion (to do sth) — presentar una moción (para hacer algo)
4) (US) (Jur) petición fto file a motion (for sth/to do sth) — presentar una petición (para algo/para hacer algo)
to have or pass a motion — evacuar el vientre
6) [of watch, clock] mecanismo m2.VThe motioned me to a chair/to sit down — con un gesto indicó que me sentara, hizo señas para que me sentara
to motion sb in(side)/out(side) — señalar or indicar a algn con un gesto que entre/salga
3.VIhe motioned for the doors to be opened — hizo un gesto or hizo señas para que se abrieran las puertas
to motion to sb to do sth — indicar a algn con un gesto que haga algo, hacer señas a algn para que haga algo
4.CPDmotion of censure N — (Parl) moción f de censura
motion picture N — (esp US) película f
motion picture camera N — (esp US) cámara f cinematográfica, cámara f de cine
motion picture theater (US) N — cine m
motion sickness N — mareo m
* * *
I ['məʊʃən]1)a) u ( movement) movimiento mto be in motion — estar* en movimiento, moverse*
to set o put something in motion — \<\<wheel\>\> poner* algo en movimiento; \<\<project/plan\>\> poner* algo en marcha
it set in motion a whole chain of consequences — desencadenó toda una serie de consecuencias; (before n)
b) c (action, gesture) gesto m, movimiento mto go through the motions: he went through the motions of interviewing them — los entrevistó por pura fórmula
2)a) ( for vote) moción fto carry o pass a motion — aprobar* una moción
the motion was rejected/defeated — se rechazó/no se aprobó la moción
b) ( Law) petición f
II
См. также в других словарях:
Junta de los Ríos — es un núcleo de población perteneciente al ayuntamiento de Arcos de la Frontera en la provincia de Cádiz, comunidad autónoma de Andalucía, España. C.P.: 11630. Contexto geográfico Tiene varios núcleos urbanos distribuidos en diferentes… … Wikipedia Español
Junta (construcción) — Juntas entre ladrillos Se llama junta al pequeño espacio que queda entre las dos superficies de los sillares o ladrillos inmediatos unos a otros de una construcción que se llena de mortero o de cemento a fin de unirlos y ligarlos sólidamente. Se… … Wikipedia Español
Junta Departamental de Montevideo — La Junta Departamental de Montevideo es el órgano que ejerce las funciones legislativas y de contralor en el gobierno del departamento de Montevideo, Uruguay. Está compuesta por treinta y un miembros que, de acuerdo a la ley, se denominan ediles … Wikipedia Español
Junta Municipal del Distrito de Moncloa-Aravaca — Coordenadas: 40°26′7.36″N 3°43′9.72″O / 40.4353778, 3.7193667 … Wikipedia Español
Junta Central de Beneficencia y Asistencia Social — La Junta Central de Beneficencia y Asistencia Social fue una institución semipublica chilena encargada de la dirección, administración y construcción de los hospitales, casas de socorro, manicomios, asilos y orfelinatos del País. Funciono entre… … Wikipedia Español
Junta hidráulica — La junta hidráulica es un elemento mecánico utilizado en la construcción de microtúneles (microtunnelling) con tubos de concreto armado. La junta hidráulica permite la transmisión en forma homogénea de la fuerza de avance de un tubo a otro dado… … Wikipedia Español
junta — (Del lat. juncta.) ► sustantivo femenino 1 Reunión de personas para tratar un asunto de su incumbencia, sobre el que tienen capacidad de decisión o que afecta a la entidad u organismo al que pertenecen: ■ se convoca una junta de accionistas para… … Enciclopedia Universal
Junta Defensa Civil Miraflores — Defensa Civil Colmbiana JDC Miraflores 250px Escudo Oficial de la Defensa Civil Miraflores Activa 9 de septiembre de 1983 País … Wikipedia Español
Junta de Adelanto de Arica — La Junta de Adelanto de Arica (JAA) fue una institución estatal pública encargada de fomentar el desarrollo y progreso económico y social del entonces Departamento de Arica (correspondiente a las actuales provincias Arica y Parinacota) de Chile.… … Wikipedia Español
Junta de Armamento y Defensa de Segorbe — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Construcción del World Trade Center — Para la reconstrucción post 11 S y la construcción en curso, véase One World Trade Center. El World Trade Center completo en marzo de 2001. La construcción del World Trade Center fue concebida como un proyecto de renovación urbana, encabezado por … Wikipedia Español
